|
The Understandable Frequency
Radio Pannon's Programming
In recent times, issues, expressions and
views previously considered to be taboo have begun to appear in Hungarian
public discourse. Anti-Semitic comments in particular, which had featured
in both the print press and the broadcast media in a codified form, have
become increasingly blatant. The Free Press Centre has examined how anti-Semitic
and other discriminative content has appeared in Radio Pannon's programs.
Radio Pannon /1/ began broadcasting in Budapest
on FM 99.5 MHz on 20 August 2000, but the station had already provoked
heated debate beforehand among Hungarian politicians, media experts and
lay people. The particular combination of owners and the anticipated team
of editors and program producers gave rise to the fear that the radio
station would be connected to the Magyar Igazság és Élet Párt (MIÉP -
The Hungarian Truth and Life Party) or, indeed, serve as its mouthpiece.
On numerous occasions Attila Gidófalvy, the majority shareholder in Gido
Média Kft, which owns the radio station, denied the accusations in the
press of closeness to MIÉP and the media. However, many were astonished
by, for example, the initial signal played at the outset of the trial
broadcast-a rewritten irredenta song /2/. Gidófalvy asserts that this
was simply intended to imply that people should not be ashamed of being
Hungarian. The concept sketched out by the owner is that the radio station
shall broadcast exclusively Hungarian songs and offer a particularly high
proportion of news programming, while at the same time aiming to remaining
distanced from everyday politics /3/. However, since the launching of
its broadcasts many have come to view the station differently, and from
time to time accusations of closeness to MIÉP and of broadcasting extremist
ideologies have been made against the station. The opinion has also been
voiced that the contents of Radio Pannon's programming are problematic
under constitutional and criminal legislation and consequently belong
to the competence of the courts /4/.
These are serious accusations, yet, as far as we know, no quantitative
or content analysis of Radio Pannon programming has been undertaken, which
is why members of the Hungarian Press Freedom Center have carried out
this study. For us, a fundamental issue was to establish the extent to
which the operation of the radio station abides by the rules and regulations
of the Act on Radio and Television (1996/I). We also examined: the principles
of program editing; practice in choosing interviewees and topics; the
interpretation of the professional role of program hosts; as well as the
worldview transmitted by the radio station (for methodology in analysis
see the framed materials below).
Representation of Minorities
On 23 July, on Nagyító ('Magnifying Glass'),
a magazine program dealing with current political issues, the situations
and problems of Transylvanian Hungarians were discussed. The invited guest
was Emil Bogdán, a MIÉP parliamentary representative. He declared that
the aim to be reached there was total territorial and cultural autonomy,
and in relation to that he remarked that "a third of the nation is
under foreign siege, we should say, of a certain hostile character."
He continued, referring to an unnamed source, "an English paper wrote
that 22 million little Caučescus are living in Romania, so its people
are nationalistic and chauvinistic to that extent." The program's
host acknowledged the statement without comment or counter-opinion. The
program was a discussion concerning the situation of the Hungarian minority
in Romania, in which context the identification of Romania's entire population
with the figure of the despised erstwhile dictator is, we believe, likely
to incite hatred of the Romanian people and to be to the detriment of
the Romanian majority and, consequently, is a violation of the Act on
Radio and Television, § 3, (2) and (3) /5/.
On 24 July in Szabad Magyarország Hangja ('The Voice of Free Hungary'),
a telephone chat program, the program host talked to the listeners about
the "gay tent" to be set up on Pepsi Sziget/6/. Many offensive
and abusive expressions were heard in the program concerning those belonging
to the homosexual minority /7/, "this filthy bunch Pepsi Island [...]
can have their enlightening lectures [...] this rotten bunch of queers.
[...] What minority [...] the IRA and ETA are missed very much here."
These words were broadcast without the program host entering into any
debate about the content or the tone of the caller.
The same issue was the focus of a part of a discussion program on 26 July
between 16.00-17.30. A listener held homosexuals as a group to be solely
responsible for the spread of AIDS, what is more, the caller referred
to the disease as God's providence, "whichever way we look at it,
in the end the homosexuals are responsible for HIV having appeared at
all in the first place [...] and really its spread as well, that this
virus could develop so much, well I don't mean to say that God's providence
was the only reason, but that also had a part in it." The response
from the host of the program was "I see, thank you for sharing your
opinion."
On 28 July, Hétfőtől péntekig ('From Monday to Friday'), a political weekly
on home affairs, again discussed gays in connection with the Pepsi Sziget.
In connection with the court's decision (according to which homosexual
organisations were able to set up their tents at the event) a listener
who called in on the telephone came to the conclusion that homosexuals
are a majority in the court and that they had brought about legislation
biased against the heterosexual majority, "the court that brought
this decision, well there are many more among them who are poofs than
not, because if that were not the case I am sure that such disgusting
legislation as this would not have been brought in." In his response
the program's host put forward the protection of youth in opposition to
the ban on discrimination and used a pejorative expression for the sexual
minority, "on the one hand there is the protection of youth [...]
and on the other the general rule of the ban on discrimination. These
two clash from a legal perspective and here the court decided for the
queers." Thus he offered a precedent to the listeners who then felt
they could freely use the term 'queer', among other offensive expressions
such as 'rats'.
Alongside the three cited quotes we heard numerous similar examples in
the course of the programs, and on these given days they also unquestionably
violated the Act on radio and Television § 3, (2) and (3). The use of
offensive expressions, the attribution of exclusive responsibility for
the appearance of HIV to homosexual people, or the statement that the
court's decision discriminated against the majority are sufficient cause
to incite hatred against the sexual minority, together and individually
they intend to offend the minority group. The regret concerning the absence
of the ETA or IRA terror organisations in the above context implicitly
calls for the minority to be threatened, even with physical harm.
Between 22.00 and 24.00 on 27 July, the program host again chatted with
the listeners. A telephone caller read out the following text "You
Jews are human, but the goys /8/ are not. It is only forbidden to steal
from a Jew, and sinning with a Jewish woman is no sin. The oath does not
tie you against a non-Jew-i.e. a non-human' According to the little book
in my hand, these are quotes from the Talmud." These words are not
written in the Talmud, they are known to be anti-Semitic creations /9/.
Nonetheless, the program host did not question their origins, and in fact
even reinforced the words, "Unfortunately, I knew this chapter, but
perhaps many of our listeners did not." After this the listener remarked
that knowing this quote perhaps we could better understand the reasons
behind what is happening around us, and the events and phenomena that
had been discussed in the program /10/.
On 24 July, in Futótűz ('Wildfire') in connection with the sale of Ferencváros
/11/ a listener said the following, "A 150 member non-gypsy band
[laughter in the background] went to Israel. How long is this Holocaust
without a gas chamber against the Palestinians going to last, they don't
know when to stop [...] They have gone crazy, they are doing this business-Holocaust
and they have received many billions already [...] O.K., there were problems,
as I recall from my childhood [...] but let us stop for a second [...]
there we go, that these do what they want here and there, too, and everywhere,
everyone has to be trampled. I lived through the Second World War as a
child, but those German fascists did not shoot at children throwing stones
[...] they want the whole World to dance to their tune. I've had enough
of them." "Aren't you afraid that you will be labelled as anti-Semitic?"
asked the program host. The listener's answer was that "they are
spreading anti-Semitism, read the Protocols of the Wise Elders of Zion.
What they are doing is all beautifully written down there."
The quoted excerpt from the Protocols of the Wise Elders of Zion is generally
recognised to be fraudulent, although the program's host makes no reference
to that, instead concluding the conversation with the following, "what
we have just heard is thought provoking, if we think about Hungarian politicians
saying how much millitary service is necessary, that a three-four month
period would do [...] on the other hand when they go to Israel they support
three years of millitary service."
In the same program, another caller talked about the Israeli foreign minister's
Hungarian visit and the Israeli situation, "the Israeli foreign minister
was invited to pay an official visit to Hungary by MAZSIHISZ /12/ [...]
accordingly, a delegation went to Israel where they were met with a standing
ovation as the greatest of friends because they had stood up for Israel
[...] which is known to be indescriminately killing off Palestinians [...]
once he [the Israeli foreign minister] comes to Hungary on an official
trip, I believe, the Hungarian government should know about that in some
way, that is, if they invited him officially. Or is it possible that it
is not the Hungarian government that is official in this country? [...]
could it be that Israel is running the Hungarian government, too?"
The host answered that, "I am not at all surprised by this. Among
the 150 member delegation that went out there were those most likely to
support the interests of Israel in the Hungarian Parliament on Hungarian
money [...] we are protecting not only ourselves, but also a small state
living in the grip of the Arabs, where even 10-12 year old children endanger
the existance of Israel. [...] Unfortunately, it is an exceptionally sad
thing." The listener responded, " The Hungarian people, the
Hungarian nation ought to know what unprincipled action MAZSIHISZ has
begun, perhaps in the name of the Hungarian government." The program
host pondered, "I also have a slight feeling, that it is to threaten
us."
Several similar anti-semitic utterences were heard in the examined program
flow, both implicitely and completely explicitly, and what was heard could
undoubtedly incite hatred of a nation or a religious group, and overtly
or covertly offend a minority, and is consequently a violation of § 3,
(2) and (3) of the Act on Radio and Television.
Bias and party ties
The fundamental criterium of the principle of
variety and balance phrased in the Act o Radio and Television is that
figures competing in the political arena should all be offered a chance
to appear in the media. However, Radio Pannon does not abide by this regulation.
The political ties of the studio guests offered a voice in the programming
is shown in figures 1 and 2.
Figure 1. The distribution of the party
ties of guests invited to appear on Radio Pannon in the examined period
2. ábra. A vizsgált időszakban a Pannon Rádió
stúdiójába meghívott pártkötődésű szereplők aránya
Figure 2. The distribution of guests with party
ties invited to the studios of Radio Pannon in the examined period /13/
Non party affiliated guests were invited to
the studio on four occasions in the period of study: once there was a
lawyer dealing with land issues and on three occasions there were representatives
of the press. Among these was József Hering, a journalist with Magyar
Fórum/14/ who appeared twice, and once Szilárd Szonyi a journalist with
Heti Válasz /15/. Magyar Fórum is known to have strong connections with
MIÉP and the president of the newspaper's editorial board is István Csurka,
president of MIÉP.
Among the program hosts there are also a number of people who are connected
in some way to a particular party, namely MIÉP. Lóránt Hegedus junior,
a MIÉP parliamentary representative, has his own program; Tibor Franka,
Zsuzsanna Hegedus and Feró Nagy (editors, program hosts) all have strong
publicly known connections to the party-all three of them were MIÉP parliamentary
representative candidates and will be again in the 2002 elections. This
party political connection would not be a problem in itself, but the biased
selection of interviewees illustrated above, and given that the program
editing and direction is one-sided excludes the possibility of retaining
the degree of balance specified at various points in the Act on Radio
and Television. The two examples below are intended to illustrate the
blurring of the borders between the editorial board and MIÉP.
In connection with the sale of FTC, the broadcaster's editors found two
reports important enough to broadcast in their entirety several times
over a day. These were the standpoints of MIÉP's president on the case
and then István Csurka's report on the Ferencváros case /16/. Another
typical problem in relation to program direction, is that when a caller
told listeners, "there is hope, vote for MIÉP and it will put things
straight, I am sure of that; hundreds and hundreds and hundreds of thousands
must go and vote, and each put their cross next to MIÉP", then the
host (Tibor Franka) answered in total agreement and with a tinge of regret,
"that's it, but everybody decides alone."
In conclusion, the above examples unambiguously demonstrate that in the
examined period the appearance of political figures on Radio Pannon was
strikingly one-sided and served the propagation of one party's views,
that is MIÉP's, in violation of the Act o Radio and Television § 4 (1)
and (2) /17/.
Editorial principles and Orientation
of Topics
The programs in the examined program flow can
be ordered into two groups according to their editorial principles. In
one, the invited guests characteristically elaborate on topics defined
by the host. Here the choice of guest (and with it the topic) greatly
favours one political power (see figures 1 and 2). The other type of program
characteristically invites the listeners to chat with the host about currently
high profile social and political events and 'cases'. Here, in practice,
it is the host who raises topics, but the listeners can talk about anything
and can feel that they are editing the program. The topics in this later
program type are identical to those of the previous group. In essence,
of the eighteen examined programs, the most frequently occurring topic
groups were the following: globalisation; the activities of international
financial organisations (four times); Trianon and the situation of Hungarians
outside of Hungary's borders (five times); the homosexual minority (six
times); the Jews and the State of Israel (twelve times). The selected
topics are unquestionably those most popular among the Hungarian radical
right wing. Considered alongside the political ties of the various figures
appearing on the radio's programming, it can be established that the hosts
have avoided even the appearance of any multifacetedness or balance in
most parts of the program making process.
The professional interpretation of the roles of programme hosts can generally
be divided into two groups. According to one view, the task of the program-makers
is exclusively to provide factual content alongside the standpoints of
public figures on the facts. In this view, the clear division between
fact, opinion and commentary is of great importance. The other view is
that creative media professionals have certain didactic tasks such as
shaping the opinions, political convictions and worldview of the listener.
Listening to Radio Pannon it became abundantly clear that its hosts and
editors embrace this latter view. This interpretation of the role has
several dangers. Commitment to a particular framework of views or an ideological
path can lead to one-sided information giving and to manipulation. A biased
host can even go as far as popularising a certain political party, which
in this case is what happened.
On 23 July the Szép magyar sors ('Lovely Hungarian Fate') program was
about Jews. The host cited Dezso Szabó, someone with a rather dubious
oeuvre, as an indisputable moral and political authority. Then, continuing
with his train of thought, he referred to István Csurka's views on Hungarian
intellectuals. He failed to maintain any distance from either cited 'authority',
thus making his own beliefs and suggested values obvious. On 25 of July,
the host of Aktuálpolitikai Magazin ('Current Political Magazine') introduced
the discussion with the following comment, "At their regular weekly
press conference the Magyar Igazság és Élet Pártja discussed the issues
around the Fradi-Fotex anti-national transaction," that is, the host
did not refer to it as a 'transaction viewed by MIÉP as being against
the national interest' and thus he identified himself with the party's
standpoint before asking a representative of that party to comment on
the topic.
On 23 July, the host of Szép Magyar Sors implied that the interests of
MIÉP and the Hungarians are identical when he posed the question, "What
hope do the Magyar Igazság és Élet Pártja and the Hungarians have in the
next election cycle of the twenty-first century?"
On 24 July 2001, in Futótuz a listener said that he was actually not bothered
by homosexuals, to which the host responded "oh, but they do disturb
you, otherwise you would not have made this phone call, just look into
yourself." This statement evidently expresses an expectation of the
listener and denotes the 'only correct' way of thinking. It creates a
communicational situation in which emotional identification is obligatory
and any possible counter-opinion would automatically place the listener
on the 'other side'.
The Desireable Worldview
Among the most striking characteristics of this
radio station is that it transmits a certain worldview, a kind of dual
schematism is its foundation and appears in each chosen topic and discussion,
offering an explanation for all the things that happen in the world in
the most simplistic way: good-bad or we-they. The radio station's slogan
is "the understandable frequency" and its program titles, for
example Szabad Magyarország Hangja ('Voice of Free Hungary'), or Magyarok
fovárosa-Budapesti híradó ('The Hungarians' Capital-Budapest News) show
that in this dihcotomy the radio station and the audience that shares
its views stand on the 'Hungarian side'. On the 'other side' stand the
left-wing press, globalisation which is harmful to the Hungarians, multinational
companies, liberalism, Freemasons, Jews, the State of Israel, homosexuals,
the Magyar Szocialista Párt /18/, and the Szabad Demokrata Párt /19/ and
George Soros. The focal element of the transmitted worldview is anti-Semitism,
and the other elements are built around this ideology: historicised (but
ahistorical) and ethno-centric nationalism, anti-liberalism and xenophobia.
In the course of the programs monitored, by far the most frequent topics
were the Jews and Israel which appeared in an almost entirely negative
context. The program producers, their guests and the telephoning listeners
arrived at the subject of 'the Jews' from the most varied issues (from
'backhander' deals, through globalisation to Pál Lakatos's replacement).
This is the perspective that always sees the same thing (the Jews) behind
any problems. Listening to the radio station one encounters the whole
gamut of archetypal anti-Semitic utterences, which are listed below.
Christian anti-judaism
The abovementioned pseudo-quotes from the Talmud belong here and concern
the fundamentally anti-Christian and immoral (from a religious perspective)
standpoint of the Jews, as well as the denial of Jesus' Jewishness. A
listener's telephone call, "They go banging on about how Jesus was
a Jew, well, if a single hair on his head was connected to the Jews..."/20/
The global conspiracy managed by international
Jewish freemasonary
A listener's telephone call, "Jewish Zionist imperialism intends
to build the new Zion, its new homeland, the western bastion of its world-sovereignity
here in Budapest and with Hungary joined onto it. Communism [the Hungarian
Soviet Republic in 1919] was only a hasty attempt in that direction. The
Jew is building a homeland for himself at a tremendous speed, for you
Hungarians-a tomb." The listener then told us that the quote is from
Dezso Szabó, 1921 and remains true today. The host's answer was that,
"unfortunately, the power struggle has remained the same since, with
or despite two World Wars. The same political and world-political battles
are being fought; of course Dezso Szabó could not know then that 80 years
later it would still be valid." The caller replied, "there is
a background power of immense strength that rules the fate of the world."
The program host's reaction, "the logical series is absolutely correct."
/21/
Listener, "she [Katalin Kondor, President of Hungarian Radio] compromised
with these Freemason ex-communists [...] and replaced Pál Lakatos /22/
[...] the same Freemason species is on the leftwing and on the side of
capital-the public enemies of humankind, there is no other species on
earth as racist, anyway, everyone knows who it's about." The program
host, "Yes, indeed it is a very solid alliance of interests."
Listener, "This style can be observed in the Middle-East. [...] Some
Hamas leader is murdered on a daily basis, this is only possible with
their methods, as they infiltrate the parties, everywhere [...] they work
the same way throughout the world, and they also do so in these globalised
activities [...] There is no need for such blood-sucking people."/23/
The above-cited reference to the Protocols of the Wise Elders of Zion
belongs in this category as well.
The press is controlled by Jews
Program host, "I cannot ask Mr. Bronfmann /24/ to show, if possible,
one of István Csurka's plays instead of Heti Hetes on RTL Klub /25/ [...]
if by any chance a, let's say, MIÉP sympathiser works there [in the media]
now he or she must be ever so quiet [...] I think he or she must be wearing
a vast yellow ribbon in their buttonhole or something, so that it would
not show even by accident." /26/
The studio guest is Béla Gyori, a MIÉP spokesman, referring to his dismissal
from Hungarian Radio, "Mr. Soros came to the conclusion that he would
work through the Antall regime to get Csaba Gombár /27/ to kick me out,
and so Csaba Gombár kicked me out." /28/
Anti-Zionism and Anti-Israelism /29/
A listener's telephone call, "the MAZSIHISZ has influence, so it
is an absolutely extremist, one could say Zionist organisation in Hungary
[...] They don't throw stones, but shoot with guns at the innocent, and
vilely exploit and tread on everybody." /29/ Among other examples,
those sections already cited concerning the 'Holocaust against the Palestinians'
and Israel's 'war crimes' also belong in this category.
General Anti-Semitic Stereotypes /30/
Listener's telephone call, "it is terribly obvious what the game
is about, that they have to get out of there, what they created for them
fifty years ago, this area, water is going to be a strategic question.
In Hungary we drill down every five centimetres and either spa water comes
up or mineral water [...] They want this territory, they are edging towards
it, but they don't even know how to drill wells, they would get nowhere
without us, they can only be parasites upon us because isolated as a group
they would be incapable, because they would go hungry." Host, "thank
you for sharing your valuable comments with us." /31/
A listener's telephone call, "what's it to Haraszti /32/ and the
like, what happens in the Hungarian democracy, in the press what's it
to Tamás Gáspár /33/, they are not Hungarians [...] If I was a Jew, I
wouldn't strain myself here, I would have long been lying in the grave
next to Golda Meir [...] and we should know one more thing, how many Jews
came home up until 1950, after all, the list is there. [...] and then
there is Majtényi /34/ -I guess he, too, is one of the family-they didn't
allow us to know, and so in the end perhaps a hundred thousand Jews are
bossing us around, but it could be five hundred thousand for that matter."/35/
A listener's telephone call, "[the industry] is all in western and
mostly Israeli hands. [...] The [ex-Soviet] Jews left for Israel through
Hungary, but then the Israelis don't feel good there, and they would feel
better here, well now they would like to immigrate to Hungary, and sooner
or later there won't be any Hungarian-ness in Hungary and instead it will
be a Central Israeli state." /36/
A listener's telephone call, "and I shall not swallow any Jews saying
that I am anti-Semitic, nationalist, irredenta /37/ and racist, and other
things [...] I shall not swallow aliens labelling me in my homeland."
/38/
Conclusion
From the above it is evident that Radio Pannon's
operation routinely violates several points of the Act on Radio and Television,
and that the radio station does not meet the professional requirements
of program making, nor the basic ethical norms of journalism. The lack
of compliance with § 3 (2) and (3) and § 4 (1) and (2) is especially worrying.
The program hosts disregard the requirements for a balanced and multifaceted
information service that appears at several points in the Act on radio
and Television, and unambiguously propagate a political ideology. Springing
from their interpretation of their role, their topic orientation is ideologised
and they one-sidedly choose their interview subjects. The program makers
do not allow any scope for including opinions outside their own preconceptions.
The program makers, their studio guests and the listeners who call in
all frequently refer to Hungarian interests and Hungarian-ness, while
at the same time demanding the right to decide what qualifies as a Hungarian
interest, who stands against it, as well as who is Hungarian and who is
not. Program titles, such as Szabad Magyarország Hangja carry a message
on the basis of which the audience places the radio station and its ideology
into the dichotomy outlined above.
The world-view broadcast by the radio station is schematic, exclusive
and with anti-Semitism as a focal point. Examining utterances in the course
of programs, the classical theses of Hungarian and international anti-Semitism
can be encountered. At the same time, the program makers and their interview
subjects refuse to be labelled anti-Semitic. Their arguments are simple:
we are not anti-Semitic because we say that we are not anti-Semitic. The
above citations, however, do not concur. They feed on the thoughts and
writings of predecessors who openly admitted to the ideology of anti-Semitism
/39/. All this leads towards an incitement to hatred that appears openly
in the programs alongside euphemistic anti-Semitic utterances embedded
in coded expressions. With this, the radio is taking a fair share in the
process by which statements, compound expressions and theories that used
to be viewed as unpalatable by the majority in polite society are becoming
commonplace in everyday speech. The course that programs are taking, therefore,
is a warning sign, a symptom of an era and a disease, and as such is not
isolated. The worldview propagated by the radio station shows many similarities
with the ideology of MIÉP, as well as that transmitted by the weekly newspapers
Magyar Fórum and Magyar Demokrata /40/, or the program Vasárnapi Újság
/41/ broadcast on the public service station Radio Kossuth.
The basis for our study is what could be heard
on Radio Pannon in programs with political topics in week 30 (23-29 July,
2001). The quantitative aspect of our examinations was less important
than the qualitative, descriptive and analytic text analyses of the flow
of programs. We have studied all broadcasts in the week that exclusively
dealt with social and political issues, and where the program host discussed
the questions he had posed with studio guests or the listeners. Thus the
news programs, magazine programs featuring non-political topics or music
content were excluded from the sample. Even in this way, the examined
broadcasting time exceeded 20 hours, and as such serves as a sufficient
basis for establishing sound conclusions.
We analysed the following programs: 23 July
2001 Nagyító ['Magnifying Glass'] (18.00-19.00), Szép magyar sors ['Lovely
Hungarian Fate'] (20.00-21.00) and A nap hordaléka ['The Sediment of the
Day'] (22.00-23.00); 24 July 2001 Közgyulési hírek ['Public Meeting News']
(13.10-13.30), Futótuz ['Wildfire'] (16.00-18.00) and Szabad Magyarország
Hangja ['The Voice of Free Hungary1] (21.00-23.00); 25 July 2001 Aktuálpolitikai
Magazin ['Current Political Magazin'] (11.00-11.30), a studio discussion
(16.05-17.00) and Magyarok fovárosa - Budapesti Híradó ['Hungarians' capital-Budapest
news'] (19.00-20.00); 26 July 2001 Pontos ido ['Exact time'] (08.00-09.00),
Ez a beszéd ['That's the line'] (16.00-17.30) and a phone-in discussion
(22.00-24.00); 27 July 2001 Heti újságíró kerekasztal ['Weekly Reporters'
Round Table'] (14.30-16.00), Péntek 4 óra ['Friday 4 o'clock'] (16.00-17.30)
and two phone-in discussions (17.45-19.00 and 22.00-24.00); 28 July 2001
Tallózó ['Browsing'] (13.00-14.00) and Hétfotol péntekig ['From Friday
to Monday'] (15.00-17.00).
<<
back
About
us - Programs
- Diary
- Publications
- Reference
- Forum
info@pressfreedom.hu
|